https://sbt-test.azurewebsites.net/hi/articles/f/क्या-क्या-ए-निर्माता-है

फिल्म निर्माता की भूमिका

मिगुएल Cima द्वारा

कृपया अधिक संसाधनों के लिए हमारी फिल्म पेज देखें।

एक निर्माता क्या है



स्टोरीबोर्ड बनाएं 

(यह 2 सप्ताह का नि: शुल्क परीक्षण शुरू करेगा - कोई क्रेडिट कार्ड नहीं चाहिए)


यह संभवत: एक फिल्म पेशेवर से पूछने वाले सबसे भयानक प्रश्नों में से एक है। और विडंबना यह है कि ऐसा इसलिए है क्योंकि इस प्रश्न के कई आसान जवाब हैं - वास्तव में बहुत सारे जवाब, वास्तव में। जब आप किसी फिल्म क्रेडिट पर "निर्माता" का शीर्षक देखते हैं, तो यह जानना लगभग असंभव है कि वे लोग क्या करते हैं। यहां तक ​​कि जब कई टैग्स में से एक टैग उस शब्द के साथ दिखाई देता है - एसोसिएट निर्माता, लाइन निर्माता, कार्यकारी, और आगे - नौकरी हमेशा परिभाषित करना इतना आसान नहीं होता है, और अत्यधिक विशिष्ट भूमिकाओं के साथ-साथ "पहने हुए" कई टोपी "gigs।

लेकिन एक तरीका है कि हम फिल्म प्रोजेक्ट पर काम करने वाले सभी लोगों से (ज्यादातर) अलग निर्माता पदों को कर सकते हैं। वे लोग हैं जो सभी रचनात्मक चीज़ों के लिए सभी शिल्पकारों के लिए आवश्यक बुनियादी ढांचा, संसाधन और रसद प्रदान करते हैं। इसलिए, यदि आप रचनात्मक प्रक्रिया में सीधे शामिल नहीं हैं - बिजली के तारों को पेंटिंग सेट से लेकर अभिनय और निर्देशन करने के लिए सब कुछ - तो आप लगभग निश्चित रूप से उत्पादन कर्मचारियों में हैं। इसका मतलब है पैसा, शेड्यूल, अनुबंध, कर्मियों, और अन्य सभी कम ग्लैमरस - लेकिन बिल्कुल जरूरी - एक फिल्म प्रोजेक्ट की आवश्यकता होती है।

और यह एक फिल्म की कल्पना के पहले भी शुरू होता है। स्टूडियो सिस्टम के भीतर काम करते समय, उत्पादकों को मेज पर लाने के लिए परियोजनाओं को ढूंढने, लेखकों, निदेशकों, अन्य उत्पादकों और अन्य रचनाकारों के साथ संबंधों को पोषित करने के लिए काम किया जा सकता है, जिनके पास यह अगला बड़ा विचार हो सकता है। यह पुस्तक माध्यमों, कॉमिक बुक निर्माता, और अन्य आईपी अधिकार धारकों जैसे अन्य माध्यमों में काम कर रहे इकाइयों तक बढ़ा सकता है जिनके कार्यों में फिल्मों के रूप में लाइसेंसिंग की संभावना है। लेकिन वास्तव में अच्छे निर्माता को निवेशकों और हस्तियों से सबकुछ में सिनेमैटोग्राफर्स, कास्टिंग एजेंट और पोशाक डिजाइनरों जैसे महत्वपूर्ण कर्मियों के लिए उन रिश्तों को और अधिक बढ़ाने की जरूरत है।

निर्माता क्या है? निर्माता कलाकारों के लिए समर्थन प्रणाली हैं, जो लोग संरक्षक को दृष्टि से जोड़ते हैं, जो फिल्म निर्माण के अराजकता की संरचना प्रदान करते हैं, जो लोग पूरी मशीन को सुचारू रूप से और कुशलता से चलते रहते हैं ताकि चालक कल्पना से लेकर वास्तविक वास्तविकता तक फिल्म का संचालन कर सकें। सर्वोत्तम परिदृश्यों में, वे वास्तव में कमरे में वयस्क हैं, सपनों को खेलने के लिए एक सुरक्षित स्थान देते हैं और अपने जादू बुनाते हैं। और फिर भी, उनकी भूमिकाओं को वास्तव में समझने के लिए, हमें इन खिताबों और विशिष्टताओं में से कुछ को नाराज सवाल को पूरी तरह से सुलझाने के लिए एक नज़र डालना चाहिए। कभी न भूलें: अंत में, कोई भी प्रोजेक्ट निर्माता को किसी भी तरह से महसूस कर सकता है, लेकिन नीचे कुछ "अंगूठे के नियम" हैं, अधिकांश फिल्म पेशेवर समझेंगे।


1. निर्माता

खैर, हमें कहीं से शुरू करना है, है ना? आम तौर पर, जब आप किसी फिल्म के क्रेडिट में क्वालीफायर के बिना इस शीर्षक को देखते हैं, तो यह लगभग हमेशा एक परियोजना के भौतिक पहलुओं के साथ बहुत कुछ करने के लिए होता है। इसका मतलब यह सुनिश्चित करना है कि सेट, स्थान, उपकरण, प्रोप, वेशभूषा इत्यादि की सभी जरूरतों की पहचान, सुरक्षित, और आश्वासन दिया जाता है कि उन्हें वहां होने की आवश्यकता होने पर होने की आवश्यकता है। ये लोग बजट पर नजदीक नजर रखेंगे, अक्सर बजट को तोड़ने या यहां तक ​​कि किसी भी तरह से धन सुरक्षित करने में भूमिका निभाते हैं। लेकिन शीर्षक के लिए एक रचनात्मक पहलू भी हो सकता है। उदाहरण के लिए, एक लेखक जो पटकथा पर काम करता है, लेकिन लेखक के गिल्ड द्वारा "लेखक" क्रेडिट अर्जित करने के लिए पर्याप्त नहीं है, वह शीर्षक प्राप्त कर सकता है। निर्माता एक पटकथा की प्रगति को निर्देशित करते हुए लेखन प्रक्रिया में भी कूद सकते हैं। क्या हॉलीवुड के अनुकूल खुश निष्कर्ष को समाप्त करने में निवेशकों को आकर्षित करने में मदद मिलेगी? क्या पीजी -13 रेटिंग के लिए भाषा को टोन किया जाना चाहिए? क्या पुरुष पुरुष की बजाय महिला होनी चाहिए? कई गैर-कलात्मक मांगों को खुश करने के लिए निर्माता स्वयं प्रक्रिया में शामिल हो सकता है। यह निर्देशक को निर्देशित करने के लिए अब तक जा सकता है - जिसने पीछे के इतिहास में पौराणिक संघर्ष पैदा किए हैं। अक्सर बार, निर्माता पहले किसी प्रोजेक्ट के संरक्षक के हित में कार्य करता है, और यदि वे स्टूडियो के दृष्टिकोण से आ रहे हैं, तो निर्देशक दृष्टि को आकार देने के लिए शक्तिहीन हो सकते हैं। अधिकतर, हालांकि, निर्माता फिल्म के कलात्मक और वित्तीय लक्ष्यों के बीच संतुलन के रूप में कार्य करता है। यादगार उदाहरण रहे हैं जहां निर्माता स्टूडियो पर वापस धकेलते हैं, निर्देशक को चैंपियन करते हैं या शायद एक अभिनेता भी। यह एक चट्टान और एक कठिन जगह के बीच प्रबंधन है। एक प्रतिभाशाली निर्माता एक परियोजना की सबसे बड़ी संपत्ति हो सकता है।


2. कार्यकारी निर्माता

अधिकांश समय, जब हम कार्यकारी निर्माता के बारे में सोचते हैं, तो हम पैसे के बारे में सोचते हैं। स्टूडियो सिस्टम के अंदर, इसका मतलब है वह व्यक्ति जो एक आशाजनक परियोजना को धन जारी करने के लिए प्रेरित करता है। लेकिन शीर्षक अक्सर निवेशकों को दिया जाता है, खासकर स्वतंत्र फिल्मों पर। कभी-कभी वे "मनी मैग्नेट" से थोड़ा अधिक होते हैं। आप कई अभिनेताओं में इस क्रेडिट को प्राप्त करने वाले प्रसिद्ध अभिनेताओं और निर्देशकों को देख सकते हैं। उनकी भूमिका क्या है? यदि वे पर्याप्त या बेहद प्रभावशाली हैं, तो परियोजना पर अपना नाम रखने से पारंपरिक स्टूडियो मॉडल के अंदर और बाहर दोनों से फंडिंग आकर्षित हो सकती है। इस तरह के उच्च स्तरीय रिश्ते कमांडिंग कई छोटी फिल्मों में बजट बना या तोड़ सकती है। बड़े लोगों पर, एक प्रमुख अभिनेता या शायद ए-लिस्ट डायरेक्टर इस कारण से इस अतिरिक्त शीर्षक को हासिल करेंगे। पैसे से परे, वे अतिरिक्त प्रतिभा को आकर्षित कर सकते हैं, पेशेवरों को छूट पर काम करने के लिए मिलते हैं और इसी तरह। अधिक "आधिकारिक" भूमिका में, ईपी अनुबंधों को संभालेगा, ऊपरी एखेलॉन व्यवसाय मामलों में से कई और अन्य मैक्रो व्यू फ़ंक्शंस चलाएगा, जबकि अन्य उत्पादक पैसे को स्थानांतरित करने के विवरण में शामिल होंगे। क्रेडिट में नामित इस फिल्म में प्रत्येक भूमिका नहीं है। यह उत्पादक नौकरियों को परिभाषित करने की तरलता का एक कार्य है, लेकिन इस परियोजना के वित्तपोषण के पीछे किसी भी एक या अधिक "बड़ी बंदूक" के संकेतक के रूप में कार्य करता है। एक और अधिक भूमिका जो भूमिका प्रदान कर सकती है: फिल्म में खुद को जोड़ने वाले ए-लिस्टर्स के लिए एक अतिरिक्त पेचेक।


3. लाइन निर्माता

किसी को गंदे काम करने की ज़रूरत है, और लड़का, एक लाइन निर्माता का काम तनावपूर्ण है। यह उत्पादन कर्मियों की गठबंधन में है, खासकर "रेखा से नीचे", या कर्मचारी जिनमें विभाग के प्रमुख या शीर्ष प्रतिभा शामिल नहीं है (यानी, निदेशक, छायांकनकार, अभिनेता इत्यादि)। ये दिन-प्रतिदिन के लोग हैं जिन्हें यह सुनिश्चित करना है कि लोग, स्थान और उपकरण सभी होने जा रहे हैं जहां उन्हें उत्पादन के हर मिनट होने चाहिए। जबकि निर्माता ने सभी संसाधनों को एक साथ प्राप्त कर लिया है, लाइन निर्माता परियोजना के जीवन के दौरान दैनिक रसद को संभालता है। उन्हें कार्यक्रम तैयार करना होगा, कर्मचारियों को समन्वयित करना होगा और यह सुनिश्चित करना होगा कि कोई अंतर भर जाए। पकड़ने में से एक 5:00 बजे कॉल समय के साथ 4:00 बजे बीमार में बीमार है? फोन पर जाओ और वहां पहुंचने के लिए किसी को ढूंढें। जनरेटर ट्रक सेट करने के रास्ते पर एक दुर्घटना में आया था? एक प्रतिस्थापन खोजने के लिए चारों ओर कॉल करना शुरू करें। बेशक, तैयार होने पर सावधानीपूर्वक योजना बनाना और बैकअप संसाधन रखना इस स्थिति में महत्वपूर्ण है। एक अनुभवी लाइन निर्माता के पास उनके संपर्कों में जाने के लिए पहले से ही विकल्प होंगे। ध्यान रखें, यहां तक ​​कि समस्या मुक्त भी, एक फिल्म में सभी चलती हिस्सों को सद्भाव में अपने कार्यों को निष्पादित करने के लिए जादू के साथ नहीं होता है। ये समर्पित, अनुशासित और प्रतिबद्ध लोग हैं जिन्हें बहुत नींद नहीं मिलती है और आम तौर पर उनके पास पर्याप्त प्यार नहीं मिलता है जो उनके पास अर्जित से अधिक होते हैं। लेकिन वे वास्तव में दोनों के लायक हैं, और अच्छी तरह से याद किया जा सकता है।


4. एसोसिएट निर्माता

खैर, यह सब सबसे ज्यादा घबराहट हो सकता है। उत्पादक कब उत्पादक के रूप में अन्य उत्पादकों के रूप में नहीं है? शायद जब उन्हें एसोसिएट निर्माता के रूप में नामित किया जाता है। हां, निश्चित रूप से वे महत्वपूर्ण कार्यों को पूरा करते हैं, जिनमें से कई इस आलेख के चारों ओर सूचीबद्ध हैं, लेकिन उनमें से अधिकतर नहीं। क्या वे लाइन निर्माता के नीचे रसद पर थे? शायद उन्होंने स्क्रिप्ट को कुछ महान लाइनों या अतिरिक्त कार्य देने में मदद की। या शायद निर्माता ने अपने कई कार्यों को सहयोगी निर्माता को सौंपने का फैसला किया। यह एक ऐसा शीर्षक है जिसका समग्र मूल्य समय के साथ गलत तरीके से कम हो गया है, लेकिन यह पहचानना महत्वपूर्ण है। जब निर्माता भूमिकाओं में अंतराल दिखाई देता है, तो उन्हें भरने के लिए एक या दो या पांच सहयोगी उत्पादकों को रखा जा सकता है। हालांकि, ऐसी घटनाएं हैं जहां पारंपरिक भूमिका छतरी के तहत वास्तव में नहीं आती कुछ भूमिकाओं के लिए मान्यता को शीर्षक को मानद पुरस्कार के रूप में दिया जाता है। फिर भी, फिल्म निर्माण की महाकाव्य और अनावश्यक प्रक्रिया में हर छोटी सी मायने रखती है, और जब नौकरी उस शीर्ष बिलिंग को पाने के लिए पर्याप्त नहीं है, तो यह निर्माता कर्तव्यों में छोटे लेकिन महत्वपूर्ण योगदान को स्वीकार करने का एक निफ्टी तरीका है।


5. सेगमेंट निर्माता

क्या होता है जब उत्पादन में कई अलग-अलग स्थान, शेड्यूल या अन्य चुनौतीपूर्ण चुनौतियां होती हैं जो निर्माता हमेशा मिल नहीं सकते हैं? फिल्मिंग के कुछ खंड हो सकते हैं जिन्हें किसी और द्वारा संभाला जाना होगा। जेम्स बॉन्ड फिल्म के बारे में सोचें। दुनिया भर में पांच अलग-अलग स्थान हो सकते हैं, कुछ मुश्किल परिस्थितियों जैसे ध्रुवीय क्षेत्रों, पानी के नीचे, या गुफा प्रणाली में कहीं भी हो सकते हैं। तकनीकी जरूरतों या अत्यधिक परिस्थितियों जैसे कौशल के संकुचित सेट की आवश्यकता वाले विशेषताओं में शामिल हो सकते हैं। इस तरह के मामलों में, परियोजना को सेगमेंट निर्माता को बदल दिया जा सकता है, जो किसी दृष्टि से आवश्यक परिदृश्यों में अनुभवी है। लेकिन सेगमेंट उत्पादकों को अलग-अलग माध्यमों के अंदर पूरी तरह से काम करना पड़ सकता है। क्या लाइव एक्शन फिल्म के बीच में एनिमेटेड अनुक्रम है? आपको उस पृष्ठभूमि के साथ सेगमेंट निर्माता की आवश्यकता हो सकती है। एक टेलीविजन उत्पादन स्टूडियो में होने वाले पूरे दृश्य के बारे में कैसे? आप बेहतर बोर्ड पर किसी के पास होगा जो यह सुनिश्चित करने के लिए दुनिया को जानता है कि इसे सही तरीके से दोहराया गया है। और फिर एक सेगमेंट निर्माता सामान्य उत्पादन कर्तव्यों वाला व्यक्ति हो सकता है क्योंकि मुख्य उत्पादक एक हफ्ते तक बीमार हो गया था या विदेशी जरूरतों में स्थानीय जरूरतों को एक साथ खींचने में सक्षम नहीं था। शायद ही कभी, मूल अनुसूची के बाहर गिरने के पुन: शूट के मामले में, मूल उत्पादक पहले से ही अन्य परियोजनाओं पर बुक किए जा सकते हैं, जिससे किसी और को रीन्स लेने की आवश्यकता होती है। यहां फिर से, हमें उन क्षणों को पहचानना होगा जहां उत्पादन टीम का जूनियर सदस्य परियोजना के लिए एक अंतर को बंद करने के लिए कदम उठाता है।



एक उत्पादन योजना बनाएँ  

6. पोस्ट निर्माता

जैसा कि नाम इंगित करता है, फिल्म के बाद यह शो चलने वाला व्यक्ति होगा। और आप बेहतर मानते हैं कि अभी भी बहुत सारे काम हैं और बहुत सारे काम किए जा रहे हैं। तस्वीर की तरफ, संपादन, विशेष दृश्य प्रभाव (यदि कोई है), रंगीन समय, और अन्य महत्वपूर्ण कार्य हैं। जैसे ही फिल्मांकन प्रगति पर है, इसके लिए कारीगरों की एक छोटी सी सेना को हासिल करने की आवश्यकता होती है और समन्वय का एक बड़ा सौदा करने की आवश्यकता होती है। सभी बजटीय चिंताओं स्वाभाविक रूप से अभी भी खेल में हैं, लेकिन अक्सर लाइन के अंत में, और कई बार, धन को अधिक सख्ती से देखा जाना चाहिए। त्यौहार सर्किट, परीक्षण स्क्रीनिंग, और अंतिम रिलीज के लिए समय सारिणी को पूरा करने के लिए अनुसूची तैयार की जानी चाहिए। फिल्म के काम प्रिंट को पहले खत्म होने की जरूरत है, इससे पहले कि हजारों में से किसी एक और पॉलिशिंग के बिट्स हो सकते हैं, और उस प्रक्रिया में अकेले सप्ताह लग सकते हैं।

चीजों की ध्वनि तरफ, ध्वनि संपादन के स्पष्ट तत्व होते हैं जो घटित होते हैं, जैसे पटरियों को मिलाकर, फोली बनाने और इसी तरह। इसका अक्सर अर्थ है कि कलाकारों का एक बड़ा समूह चित्र पक्ष की तुलना में संभाला जाना चाहिए (जब तक आप सीजीआई में गंभीरता से न हो जाएं, जो कर्मचारियों पर सैकड़ों लोगों में बदल सकता है और चर्चा के लिए एक अन्य लेख की आवश्यकता होगी)। सबसे प्रमुख को साउंडट्रैक के निर्माण के साथ करना होगा। संगीतकारों और ऑर्केस्ट्रस को स्टूडियो समय और निश्चित रूप से, फिल्मों का काम प्रिंट करने की आवश्यकता होती है। यह बहुत से लोगों और स्थान को प्रबंधित करने के लिए है, बस स्थान पर फिल्मांकन के रूप में परेशान है। हमारे संगीत मित्रों के शीर्ष पर, अभिनेता लगभग इस बिंदु पर उत्पादन पर वापस आते हैं और साथ ही अतिरिक्त संवाद प्रतिस्थापन (एडीआर) कहलाते हैं। एडीआर किसी भी वार्तालाप को संदर्भित करता है जिसे सेट पर उचित रूप से कैद नहीं किया गया था। यह सब एक काम बूथ देखकर एक ध्वनि बूथ में कलाकारों द्वारा पुन: व्यवस्थित करने की आवश्यकता है, और यदि उनके चेहरे स्क्रीन पर हैं, तो अपने होंठों को सिंक करने के लिए अपनी पूरी कोशिश कर रहे हैं। निस्संदेह, किसी भी वार्तालाप को सेट टुकड़ों का हिस्सा नहीं होना चाहिए, जैसे कि कथन या आवाज जो पहले कभी कैमरे पर नहीं थीं (अदृश्य अतिरिक्त, ऑन-स्क्रीन रेडियो उद्घोषक, फोन वार्तालाप के दूसरे छोर पर लोग, आदि।)। कुछ मायनों में, पोस्ट निर्माता कम खतरनाक संरचना पर निर्भर हो सकता है क्योंकि लेंसिंग दिनों का सामना करने वाले अज्ञात कई लोग खेल में नहीं हैं। लेकिन जैसे ही पूरी प्रक्रिया कम हो जाती है, निवेशक उस हिस्से तक पहुंचने के लिए उत्सुक हैं जहां वे परियोजना पर लाभ कमाते हैं। यह उस भूमिका के लिए एक विशेष प्रकार का दबाव जोड़ सकता है जो कि एक लाइन निर्माता, उदाहरण के लिए, शायद उत्सुकता से अनुभव नहीं कर सकता है। फिर, यह एक विशेष प्रकार का गग है जिसके लिए एक विशेष मान्यता की आवश्यकता होती है।


ये उदाहरण उत्पादन तंत्र में कई कोगों को भी कवर करना शुरू नहीं करते हैं। एक फिल्म में एक कारण क्रेडिट अंतहीन प्रतीत हो सकता है, और ये लोग वे लोग हैं जो व्यावहारिक अर्थ में यह सब करते हैं। उत्पादन टीम जो संरचना प्रदान करती है, वह कलाकारों और कारीगरों को रचनात्मक अंत में दिमाग की शांति और उत्पाद को साकार में लाने की शारीरिक क्षमता को समाप्त करती है। तो अगली बार जब कोई आपको पूछता है कि कोई निर्माता क्या करता है, तो आप उन्हें बहुत कुछ बता सकते हैं, जो कुछ भी आपको स्क्रीन पर देखने के लिए वास्तव में नहीं मिलता है। बेशक, स्क्रीन पर कुछ भी नहीं होगा अगर वे पहले स्थान पर नहीं थे!




लेखक के बारे में



अर्जेंटीना के पैदा हुए न्यू यॉर्कर मिगुएल सीमा फिल्म, टेलीविजन और संगीत उद्योग के एक अनुभवी हैं। एक सफल लेखक, फिल्म निर्माता, और हास्य पुस्तक निर्माता, मिगुएल की फिल्म, डिग कॉमिक्स ने सैन डिएगो कॉमिक कॉन में सर्वश्रेष्ठ वृत्तचित्र जीता और कान के लिए चुना गया। उन्होंने वार्नर ब्रदर्स रिकॉर्ड्स, ड्रीमवर्क्स, एमटीवी, आदि के लिए काम किया है। वर्तमान में, मिगुएल कई प्लेटफार्मों और मीडिया के लिए सामग्री बनाता है। उनकी औपचारिक शिक्षा न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय से आई, जहां उन्होंने फिल्म में बीएफए अर्जित किया। विश्व यात्री, संस्कृति जंकी और प्रमुख खाद्य पदार्थ, वह 2000 के दशक के मध्य से उसी लड़की के लिए खुशी से अविवाहित है, जो अपने परिवार और दोस्तों के प्रति समर्पित है, और धीरे-धीरे अपने सच्चे स्वामी - दो कुत्ते और एक बिल्ली की सेवा करता है।




एक उत्पादन योजना बनाएँ  


मूल्य निर्धारण

बस प्रति माह प्रति माह !

/महीना

सालाना बिल किया

पूर्ण मूल्य निर्धारण पृष्ठ देखें

Storyboard That साझा करने में सहायता करें!

और खोज रहे हैं?

हमारे बाकी लेख और संसाधनों की जांच करें!

सभी व्यावसायिक संसाधन | व्यापार रणनीति संसाधन | विपणन संसाधन | ग्राफिक डिजाइन संसाधन | उत्पाद विकास संसाधन | प्रशिक्षण और मानव संसाधन संसाधन | फिल्म संसाधन | वीडियो विपणन संसाधन


विशेष संस्करण


व्यापारउत्पाद विकासPersonasग्राहक यात्रा मैप्सwireframesइन्फ़ोग्राफ़िक्सवीडियो विपणनफिल्मकॉमिक्स

मेरा निशुल्क परीक्षण शुरू करें
प्रारंभ मेरे नि: शुल्क परीक्षण
https://sbt-test.azurewebsites.net/hi/articles/f/क्या-क्या-ए-निर्माता-है
© 2019 - Clever Prototypes, LLC - सर्वाधिकार सुरक्षित।
हमारे लेखों और उदाहरणों का अन्वेषण करें

हमारे अन्य वेबसाइटों की कोशिश करो!

Photos for Class - स्कूल-सुरक्षित, क्रिएटिव कॉमन्स फोटो के लिए खोजें! ( यह आपके लिए भी साइज़! )
Quick Rubric - आसानी से बनाओ और ग्रेट लुकिंग रबर्स साझा करें!
एक अलग भाषा को प्राथमिकता है?

•   (English) Making It All Happen: The Role of Film Producers   •   (Español) Haciendo que Todo Suceda: El Papel de los Productores Cinematográficos   •   (Français) Le Rôle des Producteurs de Films   •   (Deutsch) Making It All Happen: Die Rolle der Filmproduzenten   •   (Italiana) Rendere il Tutto Accada: il Ruolo dei Produttori di Film   •   (Nederlands) Het Maken het Allemaal Gebeuren: de rol van Film Producers   •   (Português) Fazendo Tudo Acontecer: o Papel dos Produtores de Filmes   •   (עברית) מה שהופך אותו לכל לקרות: תפקידה של מפיקי סרטים   •   (العَرَبِيَّة) جعل كل ذلك يحدث: دور منتجي الأفلام   •   (हिन्दी) यह सब होता है: फिल्म प्रोड्यूसर की भूमिका   •   (ру́сский язы́к) Сделаем все Это: Роль Кинопродюсеров   •   (Dansk) Gør det Hele Ske: The Role of Film Producers   •   (Svenska) Göra Allt Hända: Rollen av Filmproducenter   •   (Suomi) Making Kaikki Totta: The Role of Elokuvatuottajien   •   (Norsk) Gjør alt Skje: The Role of Filmprodusenter   •   (Türkçe) Her Şey Olmak: Film Yapımcılarının Rolü   •   (Polski) Wszystko to Robi: Rola Producentów Filmowych   •   (Româna) A Face ca Totul sa se Intample: Rolul Producătorilor de Film   •   (Ceština) Takže to Všechno Stalo: Úloha Filmových Producentů   •   (Slovenský) Urobiť Všetko: Úloha Filmových Producentov   •   (Magyar) Így, Hogy Minden Megtörténhet: The Role of Film Producerek   •   (Hrvatski) Sve što se Dogodilo: Uloga Proizvođača Filma   •   (български) Направете Всичко Възможно: Ролята на Продуцентите на Филми   •   (Lietuvos) Padaryti, kad Viskas Įvyktų: iš Filmų Gamintojų Vaidmuo   •   (Slovenščina) Tako da je vse Zgodilo: Vloga Filmskih Producentov   •   (Latvijas) Making It All Notikt: Filmas Producentu Loma   •   (eesti) Making see Kõik Juhtub: Roll Filmitootjate

Page Render - Time 46.8752